Projektkooperation
Hanns-Seidel-Stiftung Zagreb HSS –
Zentrum für Deutschland- und Europastudien CGES
Bayerisches Hochschulzentrum für Mittel-, Ost- und Südosteuropa BAYHOST
Projektzeitraum 2024
Hoffnung Europa?
Europavorstellungen und -einstellungen der Studierenden in Südosteuropa
Projektleitung: prof. dr. sc. Siegfried Gehrmann, Universität Zagreb, Prof. Dr. Raine Liedtke, Universität Regensburg
Projektsprachen: Deutsch, Kroatisch
Basis des Projekts sind Essays, die Studierende unterschiedlicher Fakultäten aus Universitäten in Südosteuropa, Kroatien und Deutschland zum Thema „Hoffnung Europa?“ verfassen Mit welchen Erwartungen und Hoffnungen verbinden sie das Europa-Projekt für sich selbst und ihre Gesellschaften? Wo sehen sie die Herausforderungen, wo die Probleme und Chancen?
Die Essays sind anonymisiert, werden in digitaler Form in der jeweiligen Landessprache verfasst und qualitativ ausgewertet. Die Ergebnisse sollen auf einer Konferenz vorgestellt und zusammen mit Wissenschaftlern und Studierenden, die an dem Projekt teilgenommen haben, und mit Europapolitikern diskutiert werden.
Teilnehmende Länder: Albanien, Bosnien und Herzegowina, Deutschland, Griechenland, Kosovo, Kroatien, Montenegro, Nordmazedonien, Serbien. Im Rahmen der Begrenzung des Projekts auf ein Jahr werden pro Land nur eine Universität mit jeweils zwei Studierendengruppen (je ca. 10-15 Studierende) teilnehmen. Die Studiengänge sollen unterschiedliche Europa-Bezüge repräsentieren: z.B. Studiengänge mit einer Innenperspektive, die wie das Studium der Landesprache in erster Linie auf das eigene Land gerichtet sind und Studiengänge mit einer Außenperspektive, die wie das Studium der Wirtschaftswissenschaften von vornherein international und europäisch ausgerichtet sind.
Pro Universität soll ein Wissenschaftler/Administrator das Projekt an der jeweiligen Universität leiten. Die Projektadministratoren sollen Deutsch beherrschen.
An der Konferenz in Zagreb soll zusätzlich je ein Studierender pro Land teilnehmen
Für das Projektjahr 2024 sind folgende Aktivitäten geplant
- 24.-26.5.2024 (Universität Regensburg): Eintägiges Arbeitstreffen der Länder-AdministratorInnen – Arbeitssprache Deutsch
- Juni 2024: Durchführung der Essays in den jeweiligen Landessprachen an den Fakultäten
- Juli–September 2024: Qualitative Auswertung der Essays und Übersetzung der Auswertungsergebnisse ins Deutsche durch die LänderadministratorInnen
- Nov. 2024 (Rektorat der Universität Zagreb): eintägige öffentliche Konferenz –Präsentation der Projektergebnisse durch die LänderadministratorInnen, Podiumsdiskussion mit den am Projekt teilnehmenden Studierenden und mit Europapolitikern
– Konferenzsprache Deutsch/Kroatisch (simultan gedolmetscht) - Veröffentlichung der Projektergebnisse in deutscher und kroatischer Sprache