Projektna kooperacija
Zaklada Hanns-Seidel Zagreb HSS –
Centar za njemačke i europske studije CGES
Bayerisches Hochschulzentrum für Mittel-, Ost- und Südosteuropa Bayhost
Razdoblje projekta 2024.
Nada Europa?
Ideje i stavovi studenata prema Europi u jugoistočnoj Europi
Voditelji projekta: prof. dr. sc. Siegfried Gehrmann, Sveučilište u Zagrebu, prof. dr. Raine Liedtke, Universität Regensburg
Jezici projekta: njemački, hrvatski
Projekt se temelji na esejima koje studenti različitih fakulteta sa sveučilišta u jugoistočnoj Europi, Hrvatskoj i Njemačkoj pišu o temi Nada Europa? Koja očekivanja i nade povezuju s projektom Europa za sebe i svoja društva? Gdje vide izazove, probleme i prilike?
Eseji su anonimizirani, napisani u digitalnom obliku na materinskom jeziku i kvalitativno vrjednovani. Rezultati će biti predstavljeni na konferenciji i raspravljeni sa znanstvenicima i studentima koji su sudjelovali u projektu te s europskim političarima.
Zemlje sudionice: Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Grčka, Hrvatska, Kosovo, Njemačka, Sjeverna Makedonija i Srbija. Budući da je projekt ograničen na jednu godinu, iz svake će zemlje sudjelovati samo jedno sveučilište, svako s dvjema studentskim skupinama (svaka otprilike 10 – 15 studenata). Studiji bi trebali predstavljati različite reference na Europu: npr. kolegiji s unutarnjom perspektivom koji su, kao i studij materinskoga jezika, ponajviše usmjereni na vašu zemlju, i kolegiji s vanjskom perspektivom koji, poput studija ekonomije, od samog su početka međunarodno i europski orijentirani.
Za svako bi sveučilište jedan znanstvenik/administrator trebao voditi projekt na dotičnom sveučilištu. Voditelji projekta trebaju tečno govoriti njemački. Na konferenciji u Zagrebu sudjelovat će i po jedan student iz svake zemlje.
Za projektnu 2024. godinu planirane su sljedeće aktivnosti
- Svibanj 2024. (Sveučilište Regensburg, 24. – 26. 5.): Jednodnevni radni sastanak administratora – jezik sastanka: njemački
- Lipanj 2024.: Izvođenje eseja na fakultetima
- Srpanj – rujan 2024.: Kvalitativno ocjenjivanje eseja/prijevod rezultata ocjenjivanja na njemački i hrvatski jezik.
- Studeni 2024. (Rektorat Sveučilišta u Zagrebu): Jednodnevna javna konferencija – predstavljanje rezultata projekta od administratora, panel-rasprava sa studentima koji sudjeluju u projektu i s europskim političarima – 8 administratora i 8 studenata iz zemalja projekta
– Jezik konferencije: njemački/hrvatski (simultano prevođenje) - Zaključak: Objava rezultata projekta na njemačkom i hrvatskom jeziku